Silencieux MIVV MK3 Slip-On acier inoxydable noir - KTM 125 / 390 Duke

{"de":"

Der zur Ästhetik, Sound und Leistungs-Verbesserungdes Motorrads hergestellte Mivv slip-on, entsteht aus höchster Acht auf das Design, mit dem Ziel alle, die sich auch durch den Look seines eigenen Motorrads auszeichnen wollen, zu befriedigen.

\n

Die MK3 Linie , die das Ergebnis der in den Moto3 und Moto2 Weltmeisterschaften gesammelten Erfahrung ist, ist die perfekte Synthese zwischen Leistung und Technologie. Mit einem Design, das den Motorradweltmeisterschaft MK3 Auspuffen ähnlich ist, ist ein Produkt mit kompakten Ausmessungen, das den gewinnenden MIVV- Sound ausströmen kann.

\n

Die Black-Version zeichnet sich durch eine Hülle aus schwarzem 304 Edelstahl mit dem “Black Moon” – Effekt aus. Dieser Effekt wird durch einen besonderen Lackierungsprozesses unter Einsatz von Keramik erzielt, zusammen mit dem speziellem Gitter an der Endkappe, verleiht es dem Produkt einen aggressiveren Look.

","en":"

Designed to improve the aestethics, sound and performance of the bike, Mivv slip-on exhausts are the result of maximum attention to design, with the aim of satisfying those who want to distinguish themselves by the look of their motorbikes.

\n

The MK3 line, resulting from the experience acquired in Moto3 and Moto2 world championships, is the perfect synthesis between performance and technology. With a design similar to the exhausts made for world championships Moto3 the MK3 is a compact product, capable of releasing the captivating mivv sound.

\n

The Black version features a central body in black 304 stainless steel with a “Black Moon” effect, a finish obtained thanks to a special ceramic-based painting process that, in combination with the protective grid on the exit cap, gives the product a more aggressive look.

","es":"

Hecho para mejorar estética, sound y rendimiento de la moto, el escape slip-on Mivv nace a partir de la máxima atención al diseño, con el objetivo de satisfacer a los que quieren distinguirse, también por el look de su propia moto.

\n

La línea MK3, que es el resultado de la experiencia ganada en los campeonatos mundiales Moto3 y Moto2 , es la síntesi perfecta entre la prestación y la tecnología. Con un diseño parecido con los escapes fabricados para el Campeonato del Mundo Moto3 MK3, es un producto con dimensiones compactas , que puede desarrollar el agradable sonido MIVV.

\n

La versión black se caracteriza por un cuerpo central de acero inox 304 con effecto “Black Moon” obtenido por medio de un proceso especial de pintura con ceramica, que junto con la reja de protección en el fondillo de salida, da al producto un look más agresivo.

","fr":"

Réalisé pour améliorer l’aspect, le son et les prestations de la moto, le pot slip-on Mivv est issu de l’attention maximale vers le design, en vue de satisfaire ceux qui souhaitent se démarquer aussi par l’allure de leur moto.

\n

Le pot MK3, fruit de l'expérience acquise lors des championnats du monde Moto3 et Moto2, est la synthèse parfaite entre performance et technologie. Avec un design similaire aux échappements conçus pour le championnat mondial Moto3, le MK3 est un produit compact capable de libérer le son captivant MIVV.

\n

La version Black se caractérise par un corps central en acier inox 304 noir avec finition ‘Black Moon’ obtenue grâce à une spéciale peinture céramique qui, conjointement à la grille de protection sur l’embout de sortie, donne au silencieux un look plus agressif.

","it":"

Realizzato per migliorare estetica, sound e performance della moto, lo scarico slip-on Mivv nasce dalla massima attenzione al design, con lo scopo di soddisfare coloro che vogliono distinguersi, anche attraverso il look della propria moto.

\n

La linea MK3, frutto dell’esperienza acquisita nei Campionati mondiali Moto3 e Moto2, è la perfetta sintesi tra performance e tecnologia. Dal design simile agli scarichi realizzati per il Motomondiale Moto3, il terminale MK3 offre dimensioni compatte e la capacità di sprigionare l’accattivante sound MIVV.

\n

La versione Black è caratterizzata da un corpo centrale in acciaio inox 304 nero con effetto "Black Moon", finitura ottenuta grazie a uno speciale processo di verniciatura a base ceramica, che unitamente alla grata di protezione sul fondello di uscita, conferisce al prodotto un look più aggressivo.

","nl":"

Designed to improve the aestethics, sound and performance of the bike, Mivv slip-on exhausts are the result of maximum attention to design, with the aim of satisfying those who want to distinguish themselves by the look of their motorbikes.

\n

The MK3 line, resulting from the experience acquired in Moto3 and Moto2 world championships, is the perfect synthesis between performance and technology. With a design similar to the exhausts made for world championships Moto3 the MK3 is a compact product, capable of releasing the captivating mivv sound.

\n

The Black version features a central body in black 304 stainless steel with a “Black Moon” effect, a finish obtained thanks to a special ceramic-based painting process that, in combination with the protective grid on the exit cap, gives the product a more aggressive look.

","pt":"

Concebidos para melhorar a estética, som e desempenho da moto, os Escapes montáveis da Mivv são o resultado da máxima atenção ao design, com o objetivo de satisfazer aqueles que se querem distinguir pelo aspeto das suas motos.

\n

A linha MK3, resultante da experiência adquirida nos campeonatos mundiais de Moto3 e Moto2, é a síntese perfeita entre desempenho e tecnologia. Com um design semelhante aos escapes feitos para compeonatos mundiais de Moto3, o MK3 é um produto compacto, capaz de libertar o cativante som da mivv.

\n

A versão Preta apresenta um corpo central em aço inoxidável 304 preto com um efeito "Black Moon", um acabamento obtido graças a um processo especial de pintura à base de cerâmica que, em combinação com a rede de proteção na tampa de saída, confere ao produto um aspeto mais agressivo.

"}